Изя Шмуль,
США. Колони
Христианин. Люблю Бога. Хочу всегда Его славить.
Прочитано 10234 раза. Голосов 5. Средняя оценка: 4,2
Дорогие читатели! Не скупитесь на ваши отзывы,
замечания, рецензии, пожелания авторам. И не забудьте дать
оценку произведению, которое вы прочитали - это помогает авторам
совершенствовать свои творческие способности
Спасибо дорогой и застенчивый друг.
Я рад, что ты нашёл себе утешение.
Благослови тебя Господь!
Нина
2008-03-08 22:21:11
Стихотворение написано с большим смыслом и на высочайшем уровне. В нём
сквозит ирония, но не злобная,а идущая от любви и глубокой сердечной боли за
обманутых и заблудших людей. Спасибо вам за ваше произведение!
ПСАЛОМ 2 - Константин Косячков Есть такой перевод Писания, "Message" by Eugene Peterson. Это очень своеобразный перевод, который скорее ставит задачей передать дух Писания нежели сохранить точность буквы. Некоторые обзывают его парафразой, то есть достаточно вольной трактовкой Писания.
Здесь - мой, возможно, еще более отдаленный от Писания, но очень личный вариант "перевода с перевода".
Крик души : Дух Огня. - Алексей Человек, находящийся в одиночестве пред мирской жизнью, становится не защищенным от разной нечисти. И по этой причине, он подвержен разным болезням и проблемам. Сатана играется этим человеком, как мячиком, всячески пиная его. Только в единстве с Богом, а так же в единствес братьями и сестрами,под защитой Духа Святого; можно противостать сатане. Чем сильнее наша вера в Боге, Тем слабее пред нами нечисть.
Да Благословит нас Господь.
